Arrivée depuis plus d’un an au Brésil, La Contrebasse Voyageuse se devait de changer de couleur. Elle gardait depuis quelques années ses habits méditerranéens en souvenir d’un beau voyage autour de la grande bleue. Aujourd’hui elle est devenue latino-américaine grâce à Carol, artiste peintre navigatrice rencontrée à Jacaré. Des problèmes de moteur sur le bateau de Jean-Pierre, son compagnon, en fait que Carole a pu sortir ses pinceaux pour embellir notre Contrebasse Voyageuse qui est heureuse aujourd’hui de se présenter dans ses nouveaux vêtements. Un grand merci à Carol pour son talent et sa participation à notre projet itinérant ! :)
Having arrived in Brazil over a year ago, it was time for La Contrebasse Voyageuse to change colors. She had kept her Mediterranean look for the past few years in memory of our wonderful trip around “la grande bleue”. Today she has become Latino-American thanks to Carol, a painter and navigator whom we met in Jacaré. Due to engine problems, Carol and her partner Jean-Pierre were forced to stay a few more days…just enough time for Carol to take out her paints and brushes to relook La Contrebasse Voyageuse in her new latino attire! A big thanks to Carol for her talent and her participation in our traveling project !